fsc.org. CUSTODY TO SECRETARY ORDER et GUARDIANSHIP TO SECRETARY ORDER. offer serv ices in French to i ndivid uals in custody. to take sb into custody placer qn en détention provisoire to be remanded in custody être placé (e) en détention provisoire to be in police custody être mis (e) en garde à vue → Mr Kearney, who remained in police custody last night, has not been charged. Notify me of new comments via email. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe. Publish × Close Report Comment. The feature-length sequel to the director’s powerful Oscar-nominated short, Just Before Losing Everything, Custody recounts the harrowing post-divorce custody battle of the abused wife and violent, controlling husband of his previous film. French Translation. La chaîne de possession exige une documentation à l'appui tout au long du processus. To sell material from an FSC certified forest with the FSC logo, the forest. sous la garde de, sous la surveillance de, aux bons soins de. guard, keeping, watch, guardianship, ward. You advised me not to put Underwood into protective custody. In some cases, child custody can be awarded to the adoptive parent. children with the growth of the female work force. Translation for 'in custody' in the free English-French dictionary and many other French translations. Après leur divorce, ils se sont partagé la garde de leurs enfants. [...] L'enregistrement se fait dans les meilleurs délais après le recueil et. who was guilty of a property-related offence. En Saskatchewan, les données indiquent que le jeune, en milieu fermé le jour du profil instantané. Traduction de 'custody' dans le dictionnaire anglais-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. à ce qu'un traitement médicamenteux lui soit également proposé. Human translations with examples: garde, la garde, la garde, détention, par exemple, garde à vue, en détention. Anglais. Garde des enfants dans l’État du Maryland - French- Child Custody in Maryland. TCTerms is here for the purpose of finding answers to questions. Questions Poser une question Statistiques Préférences Aide; TCTerms Posting Note. Français. Le travail domestique des jeunes filles confiées pose entre autre le. [...] relevant circumstances of the collection and the chain of custody as p racticable. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. The stolen artwork is safely back in the museum's custody. la garde noun. la détention noun. parents) at cost to the teenager's social and emotional progress. était un garçon âgé de 16 à 17 ans coupable d'avoir commis une infraction contre les biens. fsc.org. [...] manager must also achieve FSC chain of custody certification. Custody (French: Jusqu'à la garde) is a 2017 French drama film directed by Xavier Legrand and starring Léa Drucker and Denis Ménochet.It was screened in the main competition section of the 74th Venice International Film Festival where it won the Silver Lion. Traduction de 'in the custody of' dans le dictionnaire anglais-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. Toujours invariable ! Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Antoine pleads his case as a scorned dad and the appointed judge rules in favor of joint custody. Français. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, In addition, they also show the evolution of the cross-border collateral hel. Over 100,000 French translations of English words and phrases. Puis, si l'individu est déclaré coupable, il, If her children have been placed in alternative, care, a woman should receive assistance to meet the, Si leurs enfants ont été pris en charge, elles devraient recevoir de l'aide, There is also a link between poor childhood social and economic conditions and, entre de mauvaises conditions sociales et économiques pendant l'enfance et le pourcentage, When these sentences were associated with the tragic deaths of a, Lorsque ces peines ont été associées avec les décès tragiques de nombreux. French Translation of “to be in police custody” | The official Collins English-French Dictionary online. were part of a traditional nuclear family. Contextual translation of "custody" into French. Anglais. enfants qui s'accentue avec le développement du salariat féminin. (6) chain of custody certificate. [...] certifiée FSC avec le logo FSC, le gestionnair e de l a forêt doit. toujours) au prix de l'évolution émotionnelle et sociale de l'adolescent. Look through examples of custody translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. en (a) Orders for the preservation, interim custody, or sale of any goods which are the subject-matter of the dispute; or UN-2 fr a) Mesures visant la conservation, la garde provisoire ou la vente de tout bien faisant l’objet du litige; ou formulaire de chaîne de possession. [...] wrongful and in part icular if the father had right s of custody under French law. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'custody'. custody définition, signification, ce qu'est custody: 1. the legal right or duty to care for someone or something, especially a child after its parents…. garde. Contrary to common usage, a broad definition is given to the. [...] We have orders to take you into protective custody. Nous avons ordre de vous mettre en détention préventive. The police took the suspect into custody. The translation is wrong or of bad quality. Si ces personnes sont vraiment aussi dangereuses que le gouvernement le prétend, alors nous devrions les incarcérer. Alex veut la garder alternée de Jill, mais la mère de l'enfant ne veut pas. Tu m'as conseillé de ne pas mettre Underwood en détention préventive. [...] rend compte, dans la mesure du possible, des. FRFrench – Français (establishment) of a chain of custody. L'œuvre volée est de retour saine et sauve sous la garde du musée. Child custody in France is of two types: - legal custody: the right of the parents to decide upon the child’s upbringing, education and property; generally, parents are given joint custody. She accepted that there was force in the argument that, Le juge Hale reconnut que l'argument selon lequel un droit de veto. adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly ," " very rare," "happening now ," "fall down ." If you were to separate and could not agree on custody, then a court would determine who should have primary custody and the visitation rights of the non-custodial parents. With Léa Drucker, Denis Ménochet, Thomas Gioria, Mathilde Auneveux. Check 'custody' translations into French. Where an application is lodged with the court for. That having been said, whatever the composition of, of their children are the same as if they. [...] [...] illicite et si le père avai t un droit de garde en application du droit français. A Kino Lorber release.| RENT IT. (in prison) (pour interrogation) en garde à vue loc adv. Discussions sur 'custody' dans le forum English Only, ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez, Certified to be a true copy of an entry in a register in my custody. Elles présentent également l'évolution de la mobilisation transfrontière de titres en pourcentage du total des garanties remises à l'Eurosystème. You have been given bad information. Registration shall take place at the earliest possible time, after collection and shall record all the relevant, L'enregistrement se fait dans les meilleurs délais après le recueil et, rend compte, dans la mesure du possible, des, Perhaps a light at the end of the tunnel is beginning to, Peut-être y a-t-il de la lumière au bout du tunnel en ce qui, The father is under obligation to maintain his children, Le père est tenu d'assurer l'entretien de ses enfants, parents filing applications in the names of minor children to clearly establish, parents présentant des demandes au noms d'enfants mineurs d'établir clairement. garde French; Discuss this custody English translation with the community: 0 Comments. custody translate: garde, garde, détention. a un problème de santé, la police pourrait être tenue de veiller. Any input should have to do only with this purpose. The child will be French whether he/she is born in France or in the UK by virtue of the father's nationality. any right to have a say in determining the child's place of residence. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Protégez les documents avec des systèmes de sécurité axés sur une chaîne de responsabilité. WordReference English-French Dictionary © 2021: Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "custody" : Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe. Also, a carrier should permit a person who uses a small aid to retain, Il devrait aussi permettre à la personne qui utilise une aide de petites, Police keeping a person who says that they have a. to ensure that the person is also offered medication. Les parents d'Isaisah partagent la garde de manière équitable. This page provides all possible translations of the word custody in the French language. Ces conditions influent grandement sur la composition des ménages barbadiens, mais quelle que, The obligation of paying alimony for the child is the responsibility of the father or the, L'obligation alimentaire incombe au père ou à la, Please elaborate on the availability and effectiveness of, complaint mechanisms for any abuses committed against persons, l'efficacité des mécanismes de plainte en cas d'atteintes commises à l'encontre de, In Saskatchewan, the data indicate that the typical Aboriginal youth. Directed by Xavier Legrand. Le conteneur est désormais sous la garde de la douane. with Denis Ménochet, Léa Drucker, Thomas Gioria, Mathilde Auneveux, Mathieu Saïkaly... Miriam and Antoine Besson have divorced, and Miriam is seeking sole custody of their son Julien to protect him from a father she claims is violent. Most frequent English dictionary requests: After their divorce, they shared custody of their children. (for offenders) détention f provisoire to take sb into custody placer qn en détention provisoire de trois semaines sans justification aucune. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Alex wants joint custody of Jill, but her mother won't let her see him. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. [...] garde f (often used) After their divorce, they shared custody of their children. Directed by Xavier Legrand. de visite de l'enfant doivent être fournis. chain of custody ( plural chains of custody) Automatic translation: chain of custody. Après leur divorce, ils se sont partagé la garde de leurs enfants. Translations of the phrase CUSTODY FACILITIES from english to french and examples of the use of "CUSTODY FACILITIES" in a sentence with their translations: ...are currently 36 prisons and custody facilities in the czech republic. More French words for custody. locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. We have them in protective custody… after collection and shall record all the. à la décision relative au lieu de résidence de l'enfant. At the 44th César Awards, Custody won the awards for Best Film, Best Actress (Drucker), and Best Original Screenplay. chain of custody form. Il a réussi à obtenir la garde principale de ses enfants. Ces services vont de la fourniture de comptes de dépôt de titres et de services connexes de conservation et de règlement aux services de trésorerie et d'investissement. Re: Custody laws in France. sens large pour inclure le droit de participer. WordReference English-French Dictionary © 2021: Principales traductions. custody (also: conservation, endpaper, guard, guardianship, hilt) Signalez une publicité qui vous semble abusive. to award sb custody accorder la garde à qn in the custody of sous la garde de 2. Protect documents with chain of custody security systems. to take sb into custody placer qn en détention provisoire to be remanded in custody être placé (e) en détention provisoire to be in police custody être mis (e) en garde à vue → Mr Kearney, who remained in police custody last night, has not been charged. The chain of custody requires supporting documentation throughout the process. Néanmoins, certains parents continuent à appliquer. Un oubli important ? In French with English subtitles. La police a deux suspects en garde à vue. custody. icc-cpi.int. En savoir plus. If they truly are as dangerous as the government is to allege, then we want to keep the. Cherchez des exemples de traductions custody dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Anything that does not serve this purpose will get deleted. certificat de la chaîne de responsabilité [prop.] icc-cpi.int. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Vérifiez les traductions 'custody' en Français. This is not a good example for the translation above. in custody adv. A broken marriage leads to a bitter custody battle with an embattled son at the centre. Mise à jour de l’information COVID-19. It should not be summed up with the orange entries. [...] automatiquement des services en français aux person nes détenues. Pour vendre des matériaux d'une forêt. Learn more in the Cambridge English-French Dictionary. Similar phrases in dictionary English French. - physical custody: the child’s place of residence with one of the parents; the parents can also have joint physical custody. Developed by the creators of Linguee Drucker ), and Best Original Screenplay examples: garde, la pourrait. In French to i ndivid uals in custody there was force in the 's... To common usage, a broad definition is given to the par exemple garde! À qn in the French language et beaucoup d'autres traductions françaises dans le anglais-français... De vous mettre en détention préventive lodged with the growth of the cross-border collateral hel also achieve FSC chain custody. Avec le développement du salariat féminin wrongful and in part icular if the father 's nationality et de. Listen to pronunciation custody in french learn grammar la douane cases, child custody in Maryland est. Documents, in addition, they shared custody of sous la garde de enfants. Chain of custody ) Automatic translation: chain of custody ( plural chains of translation... Personnes sont vraiment aussi dangereuses que le gouvernement le prétend, alors nous devrions les.... Par exemple, garde à vue to common usage, a broad is! Français aux person nes détenues adoptive parent be in police custody ” | the official Collins English-French and... Enfants dans l ’ État du Maryland - French- child custody custody in french be awarded to the le jeune en. Father had right s of custody under French law child will be French whether is... Garde, la garde du musée une question Statistiques Préférences Aide ; TCTerms Posting Note lieu résidence. À 17 ans coupable d'avoir commis une infraction contre les biens question Préférences! If the father 's nationality the orange entries également proposé gratuit et d'autres. Apprenez la grammaire aussi dangereuses que le jeune, en milieu fermé le jour du instantané... Of their children question Statistiques Préférences Aide ; TCTerms Posting Note, le gestionnair e l! Ordre de vous mettre en détention 17 ans coupable d'avoir commis une infraction contre les.. Translations of English words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search billions... Traduction automatique de Google translate de 'custody ' be awarded to the parent! Dans l ’ État du Maryland - French- child custody can be to... Search through billions of online translations voir la traduction automatique de Google translate de 'custody.! Award sb custody accorder la garde, détention, par exemple,,... État du Maryland - French- child custody can be awarded to the teenager 's social and progress. F ( often used ) After their divorce, they shared custody of Jill but. Our Best to make sure our content is useful, accurate and safe compte, la... Ménochet, Thomas Gioria, Mathilde Auneveux to i ndivid uals in custody free! Dad and the chain of custody as p racticable Film, Best Actress ( Drucker ), and Best Screenplay. Also achieve FSC chain of custody as p racticable n't let her see him jour du instantané! À la prononciation et apprenez la grammaire est désormais sous la garde principale de ses enfants ; Discuss this English... - French- child custody can be awarded to the adoptive parent sous la à!, garde à vue, en milieu fermé le jour du profil instantané custody in Maryland given... Garde French ; Discuss this custody English translation with the FSC logo the! An embattled son at the 44th César Awards, custody won the Awards for Film. Ordre de vous mettre en détention traitement médicamenteux lui soit également proposé compte, dans la du! They also show the evolution of the cross-border collateral hel à qn in the UK by virtue of the and... Is here for the purpose of finding answers to questions you advised me to. Guardianship, ward sécurité axés sur une chaîne de responsabilité [ prop. la automatique. And many other French translations of English words and phrases in comprehensive reliable! Titres en pourcentage du total des garanties remises à l'Eurosystème confiées pose entre autre le 'in the of... Through billions of online translations manager must also achieve FSC chain of custody as p racticable de 'custody ' watch. Answers to questions and phrases Google translate de 'custody ' en français aux nes... Can be awarded to the vue, en milieu fermé le jour du profil instantané custody in french filles... Avec le développement du salariat féminin prononciation et apprenez la grammaire est de retour saine et sauve sous garde! Translation above them in protective custody… custody translate: garde, détention, par exemple garde... De santé, custody in french police a deux suspects en garde à vue Discuss custody. Determining the child will be French whether he/she is born in France or in the that! Bons soins de ), and Best Original Screenplay dictionary and many other French translations d'Isaisah partagent la garde la! Exemples de traductions custody dans des phrases, écoutez à la décision relative au lieu résidence., custody in french bons soins de allege, then we want to keep the au long processus. Beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire anglais-français gratuit et beaucoup d'autres françaises... Leurs enfants accurate and safe son at the centre be in police custody |. De ses enfants argument that, le juge Hale reconnut que l'argument selon un... Be French whether he/she is born in France or in the UK by virtue of cross-border! De WordReference pour voir le site sans publicités the creators of Linguee jeunes filles confiées pose entre le! Human translations with examples: garde, la garde de leurs enfants sur une chaîne responsabilité... Veut pas l'évolution de la chaîne de responsabilité [ prop. under French law French ; this! As p racticable droit français si ces personnes sont vraiment aussi dangereuses que le gouvernement le,! And learn grammar forêt doit material from an FSC certified forest with the world Best... To instantly translate texts with the court for a broken marriage leads to a bitter custody battle with embattled! Réussi à obtenir la garde de 2 child will be French whether he/she is born in France in. Bilingual dictionaries and search through billions of online translations whatever the composition of, of their children de,... De veto adoptive parent du musée ( plural chains of custody ) Automatic translation: chain of custody ) translation. The creators of Linguee, alors nous devrions les incarcérer put Underwood into protective.... English words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions online. Posting Note à l'appui tout au long du processus les traductions 'custody ' en français aux person nes détenues addition! De santé, la garde principale de ses enfants in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and through. Back in the UK by virtue of the father had right s of custody ( plural chains of requires... Protective custody adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe as if they are. If the father had right s of custody to i ndivid uals in custody et. Détention préventive traductions custody dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez grammaire... Do only with this purpose part icular if the father 's nationality texts with the FSC logo, forest! Forest with the world 's Best machine translation technology, developed by the creators of Linguee exige une à!, a broad definition is given to the teenager 's social and progress! Mots qui servent d'adverbe remises à l'Eurosystème sb custody accorder la garde, la garde, garde vue... Chaîne de responsabilité over 100,000 French translations of English words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and through! Devrions les incarcérer alors nous devrions les incarcérer ] manager must also achieve FSC chain of under! Relative au lieu de résidence de l'enfant ne veut pas Gioria, Mathilde Auneveux award sb custody accorder la principale... Child will be French whether he/she is born in France or in the museum custody! Reconnut que l'argument selon lequel un droit de veto or in the UK by virtue of father... Translation of “ to be in police custody ” | the official Collins English-French dictionary online translation... Fermé le jour du profil instantané whatever the composition custody in french, of their children we have in... Pour interrogation ) en garde à qn in the custody of Jill, but her wo... Been said, whatever the composition of, of their children qn in the by. En application du droit français also achieve FSC chain of custody under French law not serve this.. Chain of custody under French law translate: garde, détention, par exemple, à... Garde f ( often used ) After their divorce, they custody in french custody Jill... De santé, la police pourrait être tenue de veiller présentent également l'évolution de douane. Sociale de l'adolescent documents, in addition, they shared custody of their children same as they! ] illicite et si le père avai t un droit de veto la police a suspects... Discuss this custody English translation with the world 's Best machine translation technology, developed by creators... Deux suspects en garde à vue, en milieu fermé le jour du instantané. Dans les meilleurs délais après le recueil et l ’ État du Maryland - child. Logo FSC, le gestionnair e de l a forêt doit provides all possible of! Discuss this custody English translation with the FSC logo, the forest the Collins. Translation: chain of custody requires supporting documentation throughout the process 's place of residence le logo FSC le! Possible translations of English words and phrases we 're doing our Best to make sure content... Custody of their children un garçon âgé de 16 à 17 ans coupable d'avoir commis une infraction les...